365国际体育官网

日前，怀安县法院头百户法庭外发生了一件趣事，一起合同纠纷案件的当事人送来锦旗，而且是原告与被告一起来送，这是啥情况？原来，该庭适用小额诉讼程序依法审结一起租赁合同纠纷案件，整个庭审仅用时20分钟便一审终审，原、被告双方对于判决结果均表示满意，于是出现了双方同时送锦旗这一幕。

据介绍，这起案件的原、被告双方均为粮食公司，双方签订租赁合同，约定被告租赁原告的粮库、晾晒场地、烘干塔及粮食配套设施，用于开展粮食收购经营。但在合同期内，被告拖欠了原告租金并造成机器损坏，影响了秋收。双方多次协商未果，原告遂起诉至怀安县法院，希望可以通过法律手段来维护自身合法权益。受理案件后，承办法官首先对案情进行系统分析，了解了原、被告诉求及争议后，认为该案件事实清楚、权利义务关系明确、争议不大，在征得双方当事人同意后，决定适用小额诉讼程序进行审理。庭审中，原、被告对租金给付时间及方法、租赁设备损坏原因产生了分歧，通过承办法官释法明理，原告同意履行修理义务，被告也同意偿还拖欠的租金及利息203585元。至此，该起租赁合同纠纷案件整个庭审仅用时20分钟便圆满结案，原、被告对判决结果均表示满意。

去年以来，为深化民事诉讼制度改革，推进案件繁简分流，怀安县法院按照《张家口市中级人民法院关于全市法院适用小额诉讼程序审理案件的实施办法》要求，对于符合小额诉讼程序的案件做到应用尽用，充分保护当事人诉讼权利，让当事人真切感受到小额诉讼程序的“简、易、快”。

（记者 郝大钊 通讯员 高景山）